قراءة فاتورة لم تُصمَّم أصلاً لتقرأها آلة
فاتورة PDF لا تحتوي على أسماء حقول، بل على حروف موضوعة عند إحداثيات. كل ما تراه — أن INV-2026-00418 هو رقم الفاتورة، وأن 1488.69 هو المبلغ المستحق — تستنتجه أنت من موضع الكلمات بالنسبة إلى تسمياتها. تقوم هذه الأداة بالاستنتاج نفسه، وتعرض عليك طريقة عملها.
ما الذي تبحث عنه
- المورّد: أكبر كتلة وأعلاها في الصفحة الأولى، شرط ألا تكون كلمة نوع المستند ولا حقلاً معنوناً.
- رقم الفاتورة وتاريخ الفاتورة وتاريخ الاستحقاق ورقم أمر الشراء: عبر التسمية. تغطي المفردات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والروسية والصينية واليابانية والعربية، فيُتعرَّف على Rechnungsnummer بالسهولة نفسها التي يُتعرَّف بها على Invoice No.
- الرقم الضريبي: صيغ ضريبة القيمة المضافة الأوروبية (
DE123456789وFR12345678901) إضافةً إلى صيغ GST وABN وEIN وNIF وCNPJ المعنونة. - رقم الآيبان: يُلتقط بالشكل ثم يُتحقَّق منه بمجموع التدقيق mod-97 وفق المعيار ISO 13616. الرقم الذي يجتاز التحقق يُعرض بثقة عالية، والذي يفشل يُعرض أيضاً مع تنبيه، لأن خطأً مطبعياً في رقم حساب مصرفي يستحق أن يُرى.
- المجموع الفرعي والضريبة والإجمالي: تُحدَّد التسمية ويؤخذ آخر رقم على شكل مبلغ في ذلك السطر، فتعطي
ضريبة 15% 237.69القيمة 237.69 لا 15. - بنود الفاتورة: يُقيَّم كل جدول في الصفحة مقابل مرادفات البيان / الكمية / سعر الوحدة / المبلغ، ويفوز الأفضل. تُفصل صفوف الملخص في أسفل الجدول لأنها إجماليات لا بنود.
التواريخ ليست دائماً قابلة للمعرفة
2026-03-14 و14 مارس 2026 غير ملتبسين. أما 03/04/2026 فملتبس: هو 3 أبريل في معظم العالم و4 مارس في الولايات المتحدة. وبدل اختيار أحدهما والتظاهر باليقين، تعرض الأداة التاريخ كما كُتب وتضع عليه علامة التباس.
كل شيء قابل للتحرير
مطابقة الأنماط ليست مثالية أبداً، وأنت أدرى بفواتيرك. كل حقل مربع إدخال يمكن تصحيحه، والنقر عليه يظلّل الموضع الذي جاءت منه القيمة على الصفحة لتراجعه بنظرة واحدة. ويمكن تحرير صفوف البنود أو حذفها قبل التصدير.
صدّر بصيغة JSON للاستيراد في نظام المحاسبة، أو بصيغة CSV.
ما ليست عليه
ليست قارئاً لصيغ الفوترة الإلكترونية المنظمة مثل ZUGFeRD/Factur-X أو UBL أو XRechnung. تلك تحمل حمولة حقيقية قابلة للقراءة آلياً وتستحق محللاً حقيقياً. هذه الأداة للفاتورة PDF العادية التي لا تحمل سوى الحبر.
الخصوصية
الفواتير معلومات تجارية حساسة، لذلك لا يُرفع أي شيء: يُفتح الملف ويُقرأ ويُصدَّر بالكامل داخل متصفحك، دون أي اتصال بالشبكة أثناء المعالجة.
Tiny Online Tools







