Éditeur d'Ordre de Lecture PDF

L'ordre de lecture n'est pas l'ordre visuel

Un lecteur d'écran ne lit pas une page PDF de haut en bas. Il lit les tableaux /K de l'arbre de structure dans l'ordre où ils apparaissent, et ces tableaux consignent l'ordre dans lequel l'application productrice a écrit les choses. Une mise en page à deux colonnes exportée depuis un outil graphique lit couramment la colonne de gauche, puis une légende, puis la moitié de la colonne de droite, puis une note de bas de page — et rien sur la page ne semble anormal.

Cet éditeur affiche les deux ordres en même temps. Chaque élément de structure est numéroté sur la page dans l'ordre déclaré par le fichier, et listé à côté dans la même séquence.

Deux façons de corriger

Glissez la liste. Les lignes portent leur niveau d'imbrication ; déposer une ligne dans une autre branche la rattache à ce parent, et les boutons de retrait imbriquent une ligne dans celle du dessus.

Ou cliquez la page. Activez la sélection et cliquez les éléments dans l'ordre où ils doivent être lus. Sur une page mal ordonnée, c'est bien plus rapide que le glisser-déposer, et c'est ce qui fait de cet outil un éditeur visuel plutôt qu'une vue arborescente.

Vous pouvez aussi changer le rôle d'un élément (/P → /H2, /Figure → autre chose), modifier son texte /Alt, et accepter une proposition d'ordre calculée d'après la mise en page — colonnes détectées par leur gouttière, puis de haut en bas dans chaque colonne. La proposition est présentée comme une différence par rapport à l'ordre actuel, pour que vous l'acceptiez ou la refusiez plutôt qu'elle ne s'applique en silence.

Ce qui est écrit, ce qui est vérifié

Seul l'arbre de structure change : les tableaux /K sont reconstruits, les éléments déplacés reçoivent un nouveau /P, et les rôles et le /Alt sont définis. Le contenu des pages n'est jamais touché : elles s'affichent exactement comme avant. Le /ParentTree reste correct, car réordonner ne change jamais quel élément possède quel identifiant de contenu marqué.

Après l'enregistrement, le fichier est rouvert et son arbre de structure relu. La séquence de rôles qu'il renvoie est affichée, réussite ou échec.

Documents non balisés

Un PDF sans arbre de structure n'a pas d'ordre de lecture à modifier. Là où le contenu des pages le permet, un arbre de départ peut être généré : chaque bloc de texte est enveloppé dans du contenu marqué et reçoit un rôle déduit de sa taille de police. C'est un brouillon à relire par une personne — aucune figure n'obtient de texte alternatif, aucun tableau ne devient un tableau — et l'outil le dit avant comme après.

Confidentialité

Tout se passe dans votre navigateur. Le PDF n'est jamais envoyé.