O que um verificador automático pode e não pode dizer-lhe
Pode dizer-lhe que um PDF não tem árvore de estrutura, que nenhuma figura tem texto alternativo, que a hierarquia de títulos salta de H2 para H4, que um campo de formulário não tem descrição. São factos que estão no ficheiro.
Não pode dizer-lhe se «imagem1.png» descreve bem um gráfico, se a ordem de leitura faz sentido para quem não vê a página, nem se um título descreve o que se segue. Nenhuma ferramenta automática pode certificar conformidade com PDF/UA ou WCAG, e esta não o pretende. Encontra as falhas que uma máquina consegue ver, para que uma auditoria humana comece pelos problemas interessantes em vez dos óbvios.
As catorze regras
- Etiquetado —
/MarkInfo /Marked truee um/StructTreeRoot. Sem os dois, a tecnologia de apoio vê apenas um fluxo de glifos. - Idioma — um
/Langbem formado, ou um leitor de ecrã lerá francês com voz portuguesa. - Título e DisplayDocTitle — um título a sério, e uma preferência do visualizador que mande usá-lo em vez do nome do ficheiro. A segunda é um requisito PDF/UA que quase todos os documentos falham.
- Texto alternativo das figuras —
/Altou/ActualTextem cada/Figure. - Hierarquia de títulos — começa em H1 e nunca salta um nível.
- Cabeçalhos de tabela — células
/TH, idealmente com/Scopeou/Headers. - Listas —
/L,/LI,/Lbl,/LBodya sério, não parágrafos que começam com um caractere de marca. - Ligações — texto alternativo, um elemento
/Link, e um texto que signifique algo fora de contexto. - Campos de formulário — uma descrição
/TUem cada campo. - Ordem de leitura — a verificação que quase nenhuma ferramenta faz. A ordem da estrutura é comparada com a ordem visual do mesmo conteúdo, coluna a coluna, e cada divergência é indicada com a sua posição na página.
- Contraste — a página é rasterizada e cada linha de texto é amostrada. É uma aproximação e está identificada como tal.
- Conteúdo por etiquetar — glifos na página que nenhum elemento de estrutura reclama.
- Artefactos — cabeçalhos e rodapés que estão dentro da ordem de leitura em vez de marcados como decoração.
Uma regra que não se aplica — sem tabelas, sem formulários — é excluída da pontuação em vez de contar como aprovada. Uma regra que não se pode verificar porque o documento não está etiquetado é reportada como não verificável e não soma nada.
Privacidade
O PDF é lido, renderizado e pontuado inteiramente no seu navegador. Nada é enviado.
Tiny Online Tools







