Tiny Online Tools
Corregir lo que nadie puede ver
Un PDF escaneado que ha pasado por un OCR lleva el escaneo como imagen y las palabras reconocidas como texto invisible encima. Cuando el reconocedor se equivoca en una palabra, la imagen sigue viéndose perfecta: lo que falla en silencio es la búsqueda, el copiar y pegar y los lectores de pantalla.
Esta herramienta edita esa capa oculta. El escaneo no se vuelve a codificar, ni a comprimir, ni a dibujar.
Cómo se modifica el archivo
El flujo de contenido de la página es una lista de operadores: unos dibujan la imagen escaneada, otros posicionan y muestran texto. Se tokeniza el flujo y solo se sustituye el operando de cadena de un operador de texto invisible. El significado de todos los demás bytes se conserva: los operadores de posición, el estado gráfico y el operador que pinta el escaneo pasan intactos.
Por eso la página corregida no puede desplazarse, emborronarse ni recomprimirse. No es una promesa: es la consecuencia de no regenerar nada.
Una verificación que puedes leer
Tras escribir, el resultado se reabre y se ejecutan tres comprobaciones en cada página modificada:
- Texto: las palabras corregidas son lo que ahora devuelve un extractor de texto.
- Invisibilidad: la capa sigue dibujada en el modo de renderizado 3, y el número de glifos visibles no ha cambiado.
- Píxeles: la página corregida se renderiza y se compara con el renderizado original, píxel a píxel. La proporción de cambio debe ser cero.
Los tres resultados se muestran antes de la descarga, tanto si pasan como si fallan.
Cuándo se niega
Algunas páginas no se pueden reescribir con seguridad: un flujo de contenido con un filtro que no se puede descodificar, o un bloque de texto que mezcla glifos visibles e invisibles de modo que no se puede garantizar que los visibles queden intactos. Esas páginas se rechazan por su nombre y se dejan exactamente como estaban. Negarse es la respuesta correcta; entregar un archivo corrompido en silencio no lo es.
Los caracteres que las fuentes del PDF no pueden expresar se tratan igual: cuando es posible se incrusta una Helvetica estándar para llevar el reemplazo, y cuando eso no basta, la edición se omite y se indica.
Privacidad
El análisis, la edición, el guardado y la verificación ocurren en tu navegador. El PDF nunca se sube.